CRUSH.一個我很欣賞很獨特的英文字,按照字面意思,它的名字是"壓碎, 碾碎,壓垮" 很暴力的字吧. NO,NO..在英文中,做為名詞,它有另外一層很美的意思,"短暫的,熱烈的但又羞澀的愛戀".比如"I had a crush on her." 也就是"我曾經短暫的,熱烈的但又羞澀的喜歡她"而這個她是誰,就不需要追朔了.
CRUSH 的意思這麼長,這麼微妙,以至於我無法找到一個確切的漢語詞彙來描述它."心動"似乎比較接近,但是就"心動"而言,可能指的感情比較久,有點朝婚姻,戀愛那方面努力的雄心.而 CRUSH"在感情的強度上就比較顯得虛弱,它只是曇花一現,但是足以讓你神魂顛倒.
如果說愛情是一場肺結核,那CRUSH則是一場感冒,肺結核讓人元氣大傷死裡逃生,而感冒只是會咳嗽,打噴嚏,並且三不五時的就侵襲一次.CRUSH一般來勢兇猛,初來乍到的時候會讓你以為是愛情,它的爆發一般是受了某些外界因素影響導致你開始鬼迷心竅,比如某個人的說話方式與氣質讓你為之著迷,你會在整整一星期都幻想與她見面交談...
比如說你發現原來身旁這個女人的思想是那麼的豐富,內涵是那麼的優雅,你會覺得這麼優秀的女人怎麼能夠允許跟自己沒有關係呢,又或者你只是因為很小的一個細節,比如她美麗修長的柔荑,而恰巧這雙柔荑你曾無意中牽著過馬路,你可能就會喜歡她好陣子.
但是開始的時候,你並不知道這樣的CRUSH只能延續三天或者一個星期,所以你就會在此時此刻捧著自己"怦怦"狂跳不止的內心,欣喜的告訴自己 她是那麼的吸引你,那麼的優秀,那麼的特別,她就是我找了一生的所在.
然後你開始幻想,有那麼一段時間,少則幾天,多則幾個星期甚至幾個月,你都是生活在自己製造的幻境中,你幻想著她會突然打電話給你,或者約你而且在見面的時候你可以給她一個大大的擁抱,你幻想自己能夠突然在大街上遇到她,所以會特別在乎自己在街上的一舉一動,甚至不時的左顧右盼看看是否她是否就在周遭,你幻想你們在自己的家中,你可以用一百八十種姿勢對她進行擁抱與接吻,當然,你會用成千上萬的甜言蜜語對她說你是如何的欣賞她...
然而,當你把該幻想的想完以後,這個CRUSH 也就燃燒耗盡了...
CRUSH跟愛情的區別就在於那份幻想還來不及實現,它就已經煙消雲散了.它之所以沒有轉化成行動,也許是你不好意思表達,然後一個不小心就錯過了這個人,也許是你們沒有發展的機會.時間,空間的距離讓這份感 情慢慢的缺氧而窒息,也許是因為等到對方走近了,你看清楚了全部,對方身上的那個亮點慢慢的被其他缺點稀釋,以至於那份感情還來不及昇華,就已經腐朽下去...
愛情就像個寵物,你要撫養它長大,給它餵食,喝水與呵護,沒有點點滴滴行為的付出,就會像CRUSH一樣,就那麼曇花一現,隨之凋零下去.
而對方可能,甚至不會知道你曾經"短暫的,熱烈的但又羞澀的愛戀過她" ,也許很久以後,連你自己都不會相信或者承認自己曾"短暫的,熱烈的但又羞澀的愛戀過她".但是,的確有那麼一小段時間,你為了這個人,心花怒放,六親不認,七竅生煙.你,擺脫了地心引力而在火星上騰雲駕霧...
糟糕的是,人們總把CRUSH 誤以為是愛情,敗壞那份幻想的輕盈與彼此極具神秘感的好感,總是迫不急待的要從這份光亮中挖掘點什麼故事,最後會被這段不知結果的故事淹沒,深陷沼澤,積重難返.
所以當CRUSH 來臨的時候,放任它但無需抓住它,別把它的頭強行按進愛情的糧草當中,但是你可以拖著下巴,設計那些不可發生的浪漫細節,給自己想像下次看到她時她的穿著,她的模樣,她說的話...
在此同時,你深深的知道下個月你就會將她忘記.最後,你看著手中的火柴,那麼短,慢慢的燒到了指尖,然後熄滅...
Don't go changing, to try and please me
You never let me down before
Don't imagine you're too familiar
And I don't see you anymore
I wouldn't leave you in times of trouble
We never could have come this far
I took the good times, I'll take the bad times
I'll take you just the way you are
Don't go trying some new fashion
Don't change the color of your hair
You always have my unspoken passion
Although I might not seem to care
I don't want clever conversation
I never want to work that hard
I just want someone that I can talk to
I want you just the way you are.
I need to know that you will always be
The same old someone that I knew
What will it take till you believe in me
The way that I believe in you.
I said I love you and that's forever
And this I promise from the heart
I could not love you any better
I love you just the way you are.
|